"Guy" wasn't a word until the early 1600s when Guy Fawkes attempted to blow up the English Parliament in the Gunpowder Plot. The name became an insult, and addressing a group as "you guys" would have been met with hostility. — Read the rest
On the origin of "you guys"
